Teks naratif: Cerita anak-anak Filipina dalam bahasa Inggris dan artinya

Sahabat KBI perlu familiar dengan narrative text dalam bahasa Inggris? karena pada materi sebelumnya kita juga membahas tentang teks naratif beserta contohnya. Namun pada kesempatan kali ini admin ingin memberikan contoh lain dari narrative text dalam bahasa inggris dan artinya dalam bahasa inggris.

Menurut kamus bahasa Inggris, teks naratif adalah setiap laporan atau peristiwa terkait yang disajikan dalam urutan kata-kata tertulis atau lisan. Dengan kata lain, narrative text adalah teks dalam bahasa Inggris yang merupakan rangkaian cerita dari waktu ke waktu.
Di sebuah hutan, monyet-monyet asyik melompat-lompat di antara dahan. Tiba-tiba ekornya memperlihatkan duri-durinya. Dia mencoba menariknya tetapi tidak berhasil.
Monyet itu kemudian pergi ke tukang cukur. “Penata rambut, ekorku terbuat dari paku yang tertusuk. Silakan hapus, saya akan membayar! “kata monyet.
Tukang cukur segera mencabut duri di ekor monyet dengan pisau cukur. Dia berhasil mencabut durinya. Tapi monyet-monyet itu secara tidak sengaja berguling ke yang dipotong.
Monyet yang marah, “Barber, kembalikan ekorku atau berikan pisau cukurmu!” Karena Barber tidak dapat mengembalikan monyet-monyet itu, dia memberikan pisau itu pisau cukurnya.
Di jalan, monyet bertemu dengan seorang wanita tua yang sedang memotong kayu bakar. “Nenek, pisau cukurku sedemikian rupa sehingga kamu membawa pisau untuk memotong kayu dengan mudah,” kata Monyet.
Wanita tua itu mengambil silet dan memotong kayu dengan itu. Tapi pisaunya patah. Monyet berteriak: “Nenek, maukah kamu mematahkan pisau cukur, pisauku! Anda harus mengganti kayu yang terbakar atau memberikannya kepada saya! “Wanita tua itu harus menyerahkan kayu bakar.
Kemudian monyet-monyet itu bermain di pasar. Dia melihat seorang ibu membuat kue.
“Bu, kayu bakarmu sudah habis. Bawa kayu bakar saya untuk memanggang kue Anda, ”kata monyet.
Sang ibu mengambil monyet kayu bakar dan menggunakannya sampai habis. Monyet yang marah, “Bu, kayu bakarku sudah habis! Sekarang kamu harus memberikan semua cakemu!”
Sang ibu tidak punya pilihan. Dia memberikan semua kuenya. Setiap kue monyet dibawa pulang. Namun di tepi hutan ia diserang oleh anjing dan digigit sampai mati. Anjing itu akhirnya menikmati kuenya. Ini adalah nasib monyet bodoh.
Moral cerita Dongeng dari Filipina: Nasib kera jahil itu tidak curang dan kejam kepada orang yang menginginkan sesuatu yang lebih tanpa pendamping, jujur ​​katakan apa petisi Anda.

Di hutan, monyet senang melompat di antara cabang-cabang pohon. Tiba-tiba ekornya terkena duri. Dia mencoba menariknya, tetapi tidak bisa.

Monyet itu kemudian pergi ke penata rambut. “Barber, ekorku penuh duri. Tolong lepasin, nanti saya bayar! “ucap monyet.

Tukang cukur segera mencabut duri di ekor monyet dengan pisau cukur. Dia berhasil menarik paku keluar. Namun ujung ekor monyet itu tidak sengaja terpotong.

Monyet marah, “Barber, kembalikan penisku atau berikan pisau cukurmu!” Tidak dapat mengembalikan ekor monyet, tukang cukur memberinya pisau cukur.

Di tengah perjalanan, kera bertemu dengan seorang wanita tua yang sedang memotong kayu bakar. “Nenek, gunakan pisau cukurku agar kamu dapat dengan mudah memotong kayu,” kata monyet.

Wanita tua itu mengambil pisau cukur dan menggunakannya untuk memotong kayu. Namun, pisau itu patah. Monyet berteriak, “Nenek, pisau cukurku patah! Anda harus mengganti kayu bakar Anda atau memberikannya kepada saya! ”Nenek harus menyerahkan kayu bakar.

Setelah itu, kera bermain ke pasar. Dia melihat seorang ibu sedang membuat kue.

“Bu, kayu bakarmu hampir habis. Gunakan kayu bakar saya untuk memanggang kue Anda, “kata monyet.

Sang ibu mengambil kayu bakar kera dan menggunakannya sampai habis. Monyet itu sangat marah: “Ibu, Anda telah menghabiskan kayu bakar saya! Sekarang Anda harus memberi saya seluruh kue Anda! “

Sang ibu tidak punya pilihan. Dia memberiku seluruh kue. Monyet itu juga membawa pulang kue itu. Namun di tepi hutan ia diserang oleh seekor anjing dan digigit sampai mati. Anjing itu akhirnya menikmati kue itu. Itulah nasib monyet bodoh.

Moral dari dongeng Filipina: Nasib monyet nakal adalah Anda tidak suka menipu dan mengerjai orang karena menginginkan sesuatu. Lebih baik jujur ​​​​tentang apa permintaan Anda.

Semoga bermanfaat untuk sahabat KBI semua, terus belajar

Sumber :